{"product_id":"samourai-fausse-traduction-japonais","title":"T-shirt Fausse Traduction Japonais « Guerrier Légendaire » — Chandail Humour Samourai","description":"Il porte fièrement son \u003cstrong\u003echandail de samourai\u003c\/strong\u003e. En dessous du texte \u003cstrong\u003ejaponais\u003c\/strong\u003e, la traduction dit \u003cstrong\u003eGuerrier Légendaire\u003c\/strong\u003e. Impressionnant, non ?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCe qui est écrit :\u003c\/strong\u003e まだママと住んでる\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLa fausse traduction :\u003c\/strong\u003e Guerrier Légendaire\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCe que ça veut dire vraiment :\u003c\/strong\u003e Je vis encore chez ma mère\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn samourai qui tranche une pastèque avec une épée enflammée — l'\u003cstrong\u003eillustration originale\u003c\/strong\u003e est aussi épique que la réalité est gênante. Le \u003cstrong\u003ecadeau drôle\u003c\/strong\u003e parfait pour ton chum qui se prend pour un guerrier... depuis le sous-sol de ses parents.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAstuce :\u003c\/strong\u003e ouvre Google Traduction sur ton cell, choisis appareil photo et pointe le chandail — tu verras la VRAIE traduction en direct !\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLIVRAISON MONDIALE :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAmérique du Nord, Europe, Royaume-Uni, Asie, Océanie, Amérique du Sud et plus. Imprimé dans le centre le plus proche de chez toi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDETAILS :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Impression DTF haute qualité\u003cbr\u003e- Chandail unisexe \u003cstrong\u003ecoton premium\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Tailles : \u003cstrong\u003eS à 3XL\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Design exclusif \u003cstrong\u003ekhimera.ca\u003c\/strong\u003e","brand":"Khiméra - Fournisseur officiel de liberté d'expression","offers":[{"title":"Blanc \/ S","offer_id":59345035165777,"sku":"b17741f3-7bd8-4667-8ec3-812b7c799e2f","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ M","offer_id":59345035198545,"sku":"15f2f5c9-91d5-406c-9c7e-5ca3babc9a37","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ L","offer_id":59345035231313,"sku":"73400ec7-224c-4694-8a90-12f0fd730565","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ XL","offer_id":59345035264081,"sku":"85c31e95-991b-4396-a3d8-068d94765894","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 2XL","offer_id":59345035296849,"sku":"5afc1874-b110-4074-8d81-ef66296f128f","price":42.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 3XL","offer_id":59345035329617,"sku":"58f58732-30c1-48ba-ba3b-72215d1fe79c","price":43.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sable \/ S","offer_id":59345035362385,"sku":"052d6504-45d8-482c-b8e0-303d80ee124d","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sable \/ M","offer_id":59345035395153,"sku":"1a6d8291-4b7c-492b-ad66-50873255a54c","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sable \/ L","offer_id":59345035427921,"sku":"1822c59d-2de8-4e80-a2c0-95b67b92fe55","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sable \/ XL","offer_id":59345035460689,"sku":"44f3bb63-7b26-4421-b7d7-eb655bd4eb67","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sable \/ 2XL","offer_id":59345035493457,"sku":"9582a4cb-e273-4c45-9776-bfa62e79a821","price":42.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sable \/ 3XL","offer_id":59345035526225,"sku":"69048a2f-1fbc-4b6a-818c-b98a254bf0e3","price":43.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rs Sport Grey \/ S","offer_id":59345035558993,"sku":"dd34ffb2-ba22-418e-bec4-9f6152c6cfea","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rs Sport Grey \/ M","offer_id":59345035591761,"sku":"4331a927-a270-41e7-be11-871c2943a788","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rs Sport Grey \/ L","offer_id":59345035624529,"sku":"50766318-4ebd-4c1c-b120-c47d05966143","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rs Sport Grey \/ XL","offer_id":59345035657297,"sku":"bae7fe60-7469-45ab-8f4f-1b6471f79de6","price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rs Sport Grey \/ 2XL","offer_id":59345035690065,"sku":"5011b26e-b781-4e0f-bc0e-57e1d8912c11","price":42.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rs Sport Grey \/ 3XL","offer_id":59345035722833,"sku":"c14408ee-03e3-42fb-831c-f3732ef0c0e7","price":43.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1031\/8187\/7329\/files\/chandail-Samourai-japonais-blanc.webp?v=1776302340","url":"https:\/\/khimera.ca\/products\/samourai-fausse-traduction-japonais","provider":"Khiméra — Fournisseur officiel de liberté d'expression","version":"1.0","type":"link"}