






Funny Cat Lady Tee | Fake Translation Korean Gift
3–7 days worldwide | Tracking included.
100% premium cotton. Soft, durable, comfortable.
Exclusive designs made in Quebec. Limited quantities.
Got a friend whose apartment smells like cat, litter box in the living room and fridge instructions that say "Meow three times to open"?
This offbeat humour tee is the perfect trap: Korean that looks like serious business… until someone pulls out Google Translate. 🐱
The gag, no mystery for you: under the Korean, the displayed translation says "Shadow Warrior." The real translation? The crazy cat lady. Perfect for letting your girlfriend scan the tee in public — or revealing the truth when she plays mysterious warrior in front of her six cats.
Give it to the queen of kittens in your circle, wear it to the vet with your third cat under your arm, or as a gift for the one who says "I only have one" when there are six. People who don't read Korean admire. Those who scan go from compliment to belly laugh in two seconds.
Original gift for a cat lover, coworker who talks to her cats like humans, or yourself if you own your crew without apologizing.
The finishing touch:
- premium soft cotton, high-definition printing that makes colours pop, women's fit (S to 3XL)
- Same translation trap in Quebec as in France — tee here, tee-shirt there
- $2.99 shipping in Canada, free shipping from 2 t-shirts — we also ship to France, Belgium, the United States and Switzerland. See shipping details.
Our unisex tees are a regular fit.
• S: Chest 46 cm | Length 71 cm
• M: Chest 51 cm | Length 74 cm
• L: Chest 56 cm | Length 76 cm
• XL: Chest 61 cm | Length 79 cm
• 2XL: Chest 66 cm | Length 81 cm
• 3XL: Chest 71 cm | Length 84 cm
When in doubt, size up.
WORLDWIDE SHIPPING
3–7 business days
FREE SHIPPING
• Canada: starting at 2 t-shirts
• United States: starting at 2 t-shirts
• France: starting at 2 t-shirts
• Belgium: starting at 2 t-shirts
• Switzerland: starting at 3 t-shirts
CARE
• Wash inside out at 30°C
• Do not tumble dry
• Do not iron on the print
• Do not use bleach

